PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 

EL ARZOBISPO JUSTINIANO DE NARO FOMINSK

ENCABEZO LA FIESTA PATRONAL DE LA CATEDRAL DE SAN JUAN BAUTISTA EN WASHINGTON DC.

 

El once de septiembre en la celebración de la fiesta de la decapitación del Santo Profeta y Precursor Juan Bautista, el Administrador de las Parroquias Patriarcales de Estados Unidos, el Arzobispo de Naro Fominsk Justiniano, encabezó los festejos de la fiesta patronal del Templo. Esto debido a la bendición recibida del Primer Jerárca de la ROCOR y por invitación del representante de la Catedral, el Arcipreste Victor Potapov.

 

 

 

EN WASHINGTON SE LLEVA A CABO EL ENCUENTRO CON EL EMBAJADOR DE LA FEDERACION RUSA EN ESTADOS UNIDOS CON EL ADMINISTRADOR DE LAS PARROQUIAS PATRIARCALES EN AMERICA.

 

El 10 de septiembre en la residencia oficial del Embajador de la Federación Rusa en Estados Unidos de América, se realizó el encuentro con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Sergio Ivanovich Kislyak. En el encuentro también participó el representante del Pueblo Ruso ante las Naciones Unidas (ONU) , el Arcipreste Georgi Roshin.

VVER EL PROGRAMA

                                                              Живое слово". Выпуск 133

COMUNICADO DEL ARZOBISPO JUSTINIANO EN RELACION CON LAS INUNDACIONES EN EL LEJANO ORIENTE DE RUSIA

 

Amados Padres, Hermanos y Hermanas, Clérigos y Seglares de las parroquias patriarcales en Estados Unidos de Norte América!

 

La región del lejano oriente de Rusia, en estos momentos está sufriendo por las inundaciones sucitadas, las cuales no habían tenido lugar en la historia de la región. Se encuentran afectados decenas de miles de habitantes de las cuatro regiones. Como resultado mucha gente perdió sus viviendas y todas sus propiedades, sobreviviendo en condiciones difíciles. Pero lo más preocupante es que ya estamos en el frío otoño y se acerca el severo invierno!

Su Santidad, Kirill, Patriarca de Moscú y todas las Rusias, durante la celebración de la Asunción de la Santísima Vírgen, se dirigió al clero y a todos los fieles seglares de la Iglesia Ortodoxa Rusa, haciéndoles el llamado de proporcionar ayuda a nuestros hermanos y hermanas los cuales han sido afectados: "Sobre todo han sufrido los ancianos, la gente sola, los inválidos, las familias numerosas, las mujeres con niños recien nacidos y todos aquellos que requieren de cuidados especiales aún en tiempos normales. Como es inevitable, la inundación trajo inumerables daños materiales: Destrucción de edificios, cultivos, granjas, desaparición de caminos. De acuerdo a los pronósticos, el agua descenderá sólo hasta finales de septiembre. En la zona del desastre se encuentran cerca de 200 comunidades, en donde resultaron más de 25 mil casas totalmente cubiertas por el agua, además de más de medio millón de personas afectadas. El clero y los feligreses de esta zona rezan por el cese de la inundación, proporcionando ayuda material y espiritual a la población que ha sido evacuada. La catástrofe sin duda ha superado las fuerzas conjuntas tanto de la iglesia como de las autoridades.

Les pido a todos, a cada uno de ustedes que cumplan con su obligación cristiana: Mostrar misericordia y contribuir para la superación del desastre. "Cada cual dé según el dictámen de su corazón, no de mala gana ni forzado, pues: Dios ama al que da con alegría" (2a.Cor. 9:7)"

Queridos Amigos! no nos quedemos sin participar en esta buena causa!

Usted puede enviar personalmente un paquete con productos directamente al Departamento de Caridad y Servicio Social:

109004, Rusia Moscú, calle de Nikoloyamsk 57-7.

Cheques con su aportación, favor de enviar a: St. Nicholas Russian Cathedral (15 East 97 street, New York, NY 10029) con la leyenda: Para la ayuda por las inundaciones.

 

JUSTINIANO

ARZOBISPO DE NARO FOMINSK

ADMINISTRADOR DE LAS PARROQUIAS PATRIARCALES EN USA.

 

ОБРАЩЕНИЕ АРХИЕПИСКОПА ЮСТИНИАНА В СВЯЗИ С НАВОДНЕНИЕМ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ РОССИИ

Возлюбленные отцы, братья и сестры – духовенство и миряне Патриарших приходов в США!

Ныне Дальневосточный регион России терпит бедствие – от наводнения, подобного которому еще не случалось за всю историю этого края, пострадали десятки тысяч жителей четырех огромных областей. В результате многие люди лишились крова и имущества и теперь пребывают в тяжелейших обстоятельствах, а ведь приближается российская холодная осень и морозная зима!

Его Святейшество, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в праздник Успения Пресвятой Богородицы обратился к духовенству и всем верным чадам Русской Православной Церкви с призывом оказать помощь нашим братьям и сестрам, которые пострадали в результате стихии: «Особо же страдают одинокие и престарелые люди, инвалиды, многодетные семьи, женщины с новорожденными младенцами — все те, кто нуждается в надлежащем уходе даже в обычное время. Наряду с этим, наводнением нанесен огромный материальный ущерб: уничтожены дома, посевы и приусадебные хозяйства, размыты дороги. По прогнозам, вода сойдет лишь в конце сентября. В зоне стихии оказались около 200 населенных пунктов, подтоплено больше 25 тысяч домов, общее количество пострадавших почти 50 000 человек. Духовенство и прихожане епархий, находящихся в этих регионах, молятся о прекращении наводнения, оказывают материальную и духовную поддержку людям, эвакуированным из районов затопления. Но масштаб бедствия велик, и преодолеть его можно лишь объединив усилия всех. Прошу всех и каждого из вас исполнить христианский долг: проявить милосердие и внести свой посильный вклад в преодоление последствий стихии. Помните: рука дающего не оскудеет, «ибо доброхотно дающего любит Бог» (2 Кор. 9:7)».

Дорогие друзья! Не останемся безучастными в этом общем благом деле!

Вещевые посылки вы можете отправить самостоятельно в адрес Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению:

109004, Россия, Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7.

Чеки с пожертвованиями просьба направить в адрес St. Nicholas Russian Cathedral (15 East 97 street, New York, NY 10029) с обязательной пометкой: ПОМОЩЬ ПОСТРАДАВШИМ ОТ НАВОДНЕНИЯ. По окончании сбора помощи все эти средства будут перечислены на счет Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению от имени Патриарших приходов в США.

ЮСТИНИАН,

Архиепископ Наро-Фоминский,

Управляющий Патриаршими приходами в США