PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 СЕГОДНЯ МЫ ПРАЗДНУЕМ 26 ЛЕТ ГОДОВЩИНЫ РУКОПОЛОЖЕНИЯ В СВЯЩЕННЫЙ САН  ПРОТОИЕРЕЯ КАРЛОСА
 

HOY 31 DE ENERO SE CELEBRA EL 26 ANIVERSARIO DE LA ORDENACION SACERDOTAL DEL ARCIPRESTE CARLOS (CHACON)

 

 El 31 de enero de 1988 fué elevado a la orden sacerdotal el entonces diácono Carlos (Chacón).

 

El entonces Arzobispo Lázar, Exarca de Sudamérica, Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú, le impuso las manos, durante la celebración de la Divina Liturgia de aquél domingo, en la Parroquia de la Protección de la Madre de Dios, en Nepantla México. A partir de ese momento fue designado como segundo párroco.

En la Divina Liturgia participaron, entre otros, el entonces Arcipreste Bartolomé (Fuentes), mejor conocido entre los feligreses como el Padre Serafín; el entonces Padre Alejo (Hoy Arzobispo de México de la Iglesia Ortodoxa en América).

Desde hace 26 años, el Arcipreste Carlos, de manera incansable ha ofrendado su vida al trabajo espiritual de la Iglesia.

"Mi mayor alegría durante todo este tiempo ha sido la posibilidad de celebrar la Divina Liturgia todos los domingos. No hay mayor alegría que el poder participar de los Santos Misterios de Cristo"

"Mi consejo para todos ustedes es: Pídan al Señor que los invite a participar en la celebración de la Divina Liturgia. Pidan ser invitados a la Santa Cena. Sólo los invitados llegan y esto es un gran privilegio"

"El Señor ha sido muy grande con este su servidor, gracias a la vivencia personal que me concedió me he convertido en su fiel soldado"

 Дорогой отец Карлос!

 От всей души поздравляем Вас с 26 годовщиной хиротонии!
 Много сил Вы отдали организации приходской жизни буквально с нуля и ныне неустанно трудитесь, приходской храм!
 Но самый великий подвиг пастырского служения мы, Ваши недостойные чада, не в силах по достоинству оценить! Не в состоянии мы измерить огромную энергию, которую Вы отдаете несению на себе тяжкого бремени немощей Вашей паствы!

 

QUERIDO PADRE CARLOS!

 

De todo corazón celebramos con usted los 26 años de su ordenación sacerdotal.

Mucho esfuerzo ha empeñado en la organización de la vida parroquial. Desde cero, prácticamente, y aún hoy en día continúa trabajando, embelleciendo a su parroquia.

El más grande logro que ha tenido es con sus feligreses, el servicio que nos ha brindado, el cual de manera indigna no hemos podido valorar completamente. Simplemente no tenemos las fuerzas suficientes con las cuales usted cuenta y nos da durante los momentos de debilidad de su rebaño.


 

POR MUCHOS AÑOS!!!

В день своего рождения Владыка Юстиниан совершил Божественную литургию
EL DIA DE SU CUMPLEAÑOS VLADIKA JUSTINIANO CELEBRO LA DIVINA LITURGIA

28 января, в день памяти преподобный Павла Фивейского и Иоанна Кущника, Управляющий Патриаршими приходами в США молитвенно отметил день своего рождения служением Божественной литургии в Свято-Николаевском соборе г. Нью-Йорк. Владыке сослужили клирики собора, а также члены Епископского Совета в священном сане: канцлер Патриарших приходов в США протоиерей Георгий Конев, секретарь Епископского Совета протоиерей Эмиль Минкович, благочинный звучит для священнослужителей. Оно напоминает нам о действиях Господа Иисуса Центральных Штатов протоиерей Роман Стар и благочинный Восточных Штатов протоиерей Михаил Капчиц.

El 28 de enero, día en que se conmemora al Reverendísimo Pablo de Fivieisk y a San Juan Kushnik, el Administrador de las Parroquias Patriarcales en USA y México, festejó su cumpleaños celebrando la Divina Liturgia, en la Catedral de San Nicolás en la ciudad de Nueva York. Con el Arzobispo concelebraron los clérigos de la Catedral y también los miembros del Consejo Episcopal.



PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

 

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

Состоялось работа Епископского Совета

SE LLEVO A CABO LA REUNION DE TRABAJO DEL CONSEJO EPISCOPAL

28 января по окончании богослужения под председательством Управляющего Патриаршими приходами в США Архиепископа Наро-Фоминского Юстиниана состоялось очередное заседание Епископского Совета.  

El 28 de enero del presente año, al finalizar los Servicios Religiosos, bajo la presidencia del Administrador de las Iglesias Patriarcales en Estados Unidos y México, el Arzobispo de Naro - Fominsk Justiniano, se llevó a cabo la asamblea ordinaria del Consejo Episcopal.

Также была обозначена дата ежегодного Съезда Патриарших приходов в США – 25 апреля в Светлую пятницу. Съезд будет проведен в Петропавловском храме г. Пассейк (штат Нью-Джерси), где в Светлую субботу (26 апреля) также состоится традиционное общее пасхальное служение Литургии духовенства Патриарших приходов в США. 

Durante el encuentro se fijó la fecha en que se reunirá el Congreso Anual de las Iglesias Patriarcales de Estados Unidos. Esto es el 25 de Abril, viernes de la Luz. La reunión tendrá lugar en el Templo de San Pedro y San Pablo en la ciudad de Passaic (Nueva Jersey), El día sábado (28 de abril) se realizará la celebración general de la Divina Liturgia, como tradicionalmente se ha realizado.

 

 

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

 

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 

Предстоятели Антиохийской и Русской Православных Церквей совершили Литургию в Храме Христа Спасителя в Москве

LOS PRIMADOS DE LAS IGLESIAS ORTODOXAS ANTIOQUEÑA Y RUSA CELEBRARON LA DIVINA LITURGIA EN LA CATEDRAL DE CRISTO EL SALVADOR EN MOSCU.

26 января 2014 года, в неделю 31-ю по Пятидесятнице, по Богоявлении, Блаженнейший Патриарх Антиохийский и всего Востока Иоанн X и Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершили Божественную литургию в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве.

26 de enero del 2014. En la semana 31 después de Pentecostés, y de la Epifanía, Su Santidad el Patriarca de la Iglesia Ortodoxa de Antioquía y de todo Oriente Juan X y Su Santidad el Patriarca de Moscú y todas las Rusias Kirill, concelebraron la Divina Liturgia en la Catedral de Cristo el Salvador en la ciudad de Moscú. 

26 января 2014 г. 15:03

 

Перед началом Литургии Предстоятель Антиохийской Церкви посетил рабочую Патриаршую резиденцию в Чистом переулке, где встретился со Святейшим Патриархом Кириллом. Блаженнейший Патриарх Иоанн поклонился святыням домового храма Владимирской иконы Божией Матери. Затем Предстоятели Антиохийской и Русской Православных Церквей вместе прибыли в Храм Христа Спасителя.

 

Antes de la celebración litúrgica, ePrimado de la Iglesia Antioqueña visitó la residencia del Patriarcado de Moscú, en donde se reunió con el Santo Patriarca Kirill. Su Santidad el Patriarca Juan veneró, en el lugar, las reliquias que se encuentran en el Templo en honor del Icono de la Madre de Dios en su advocación de Vladimirskoy. Enseguida los Primados de ambas Iglesias se dirigieron a la Catedral de Cristo el Salvador a donde arribaron juntos.

 

В кафедральном соборе Предстоятели вместе взошли на кафедру и были облачены в богослужебные одежды. Литургией в Храме Христа Спасителя открылись торжества, посвященные 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.

 

En la Catedral, los Primados subieron juntos a la Cátedra y fueron revestidos con los ornamentos respectivos para los servicios. La Divina Liturgia dió inicio con la solemnidad de la conmemoración de los 700 años del nacimiento de San Sergio de Radonesh.

 

На богослужении присутствовали полномочный представитель Президента России в Центральном федеральном округе А.Д. Беглов, председатель комитета Совета Федерации ФС РФ по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества А.А. Клишас, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Болгария в Российской Федерации Бойко Коцев, члены делегации Антиохийской Церкви.

 

Estuvieron presentes en la Divina Liturgia el Representante Plenipotenciario del Presidente de la Federación Rusa A.D. Bieglov; el Presidente del Comité de Consejo de la Federación Rusa para la legislación cosntitucional, leyes y casos judiciales A.A. Klishas; el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Bulgaria, en la Federación Rusa, Boika Koziev, así como los miembros de la Delegación de la Iglesia Antioqueña.

 

По окончании Литургии был совершен молебен преподобному Сергию Радонежскому. Перед началом молебна Святейший Патриарх Кирилл обратился к собравшимся с кратким словом:

 

Al término de la Divina Liturgia se realizó un molieven en honor de San Sergio de Radonesh. Antes de su inicio, Su Santidad el Patriarca Kirill se dirigió a los ahí reunidos con unas breves palabras:

«Ваше Блаженство! Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Дорогие отцы, матушки игумении, братья и сестры!

Всех вас сердечно поздравляю с праздником и с особой Литургией, совершенной двумя Предстоятелями Церквей в сослужении сонма архипастырей в день открытия Рождественских чтений.

 

¡Su Santidad! Sus Beatitudes y Escelencias! Queridos Padres, Madres Igúmenas, Hermanos y Hermanas!

De todo corazón les felicito a todos ustedes, con motivo de esta fiesta y muy especial Liturgia que ha sido celebrada por dos primados de la Iglesia.

Сегодняшний день знаменателен также и тем, что этим богослужением мы открываем юбилейный год, посвященный 700-летию со дня рождения преподобного и богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского.

El día de hoy también es una fecha muy especial puesto que en esta celebración damos inicio al año jubilar con motivo de los 700 años del día de nacimiento del Reverendísimo Padre Nuestro San Sergio, Igúmeno de Radonesh...

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 

ALMAS DE ORO EN LUGAR DE CALICES DE ORO!!!

 SAN JUAN CRISOSTOMO

 

"Si tú deseas honrar a la Víctima Eucarística, ofrécele tu propia alma, por la cual la Víctima fue inmolada. Haz tu propia alma de oro puro. Si tu alma permanece más sucia que el plomo o la arcilla, entonces ¿Qué de bueno es tener un cáliz de oro? ¿Quieres honrar al Cuerpo de Cristo? Entonces no lo menosprecies cuando lo veas en harapos. Después de haberlo honrado en la Iglesia con vestimentas de seda, no lo dejes morir de frío afuera por carencia de ropa. Pues es el mismo Jesús quien dice: "Este es mi Cuerpo" y el que dice: "Estaba hambriento pero no me alimentaste. Cuando te negaste a ayudar a uno de aquéllos pequeñitos, Tú te negaste a ayudarme." El Cuerpo de Cristo en la Eucaristía demanda de todo nuestro cuidado. Permitámonos actuar sabiamente. Honrémos a Cristo como Él mismo desea ser honrado; el honor más aceptable para aquél a quien pretendamos honrar es el honor que Él desea, no el que nosotros imaginamos. Pedro pensó que honraría a su Maestro no permitiéndole que lavara sus pies y sin embargo fue todo lo contrario. Démosle el honor que Él mismo ha pedido, dando nuestro dinero a los pobres. Una vez más, lo que Dios quiere no es mucho oro en los Cálices sino almas de oro."

(Daily Readings From The Writings of ST. John Chrysostom. Edited by Anthony M. Coniaris. Brilliant gems from the writtings of one of the world´s greatest preachers. Excellent for daily devotional reading. Light and Life Publishing Company. Minneapolis, Minnesota. 1988 P.p.4) 

 

SANTA MARTIR TATIANA

HOY CONMEMORAMOS A LA SANTA MARTIR TATIANA!!!
День памяти мученицы Татианы

La Santa Mártir Tetiana nació en la antigua Roma, en una familia de nobles. Su padre fue tres veces cónsul y profesaba la fe cristiana en secreto. A su hija, Santa Tatiana, la educó en piedad y temor a Dios y le enseñó las Sagradas Escrituras. Cuando Santa Tatiana alcanzó la edad adulta decidió llevar una vida en virginidad y castidad, era la prometida de Cristo, guarddaba un gran amor a Dios y le servía día y noche con oración y ayunos que mortificaban a su cuerpo y lo esclavisaba a su alma. Debido a su vida virtuosa se le concedió servir a la Iglesia, fue nombrada diaconiza y como un ángel incorporeo servía a Dios y el Señor la coronó con el martirio. Cuando el Zar impío romano Antonio Heliogábalo fue asesinado y tirados los fragmentos de su cuerpo al río Tíber, ascendió al trono Alejandro, un adolescente de 16 años, su madre era cristiana, de nombre Mammen, quien le enseñó a honrar a Cristo, sin embargo Alejandro se negó a hacerlo y continúo la práctica de la adoración de los ídolos romanos. El el patio de la casa se encontraban las imágenes de Cristo y de Apolo, de Abrahan y de Orfeo y de muchos otros. Como hijo de cristianos no los persiguió, sin embargo las autoridades y cónsules lo hacían. Como Alejandro era muy jóven, el gobierno del Imperio realmente se encargó a un consejo en el cual participaba Ulpiano, uno de los más influyentes de sus miembros, quien era cruel y perseguidor de los cristianos. Estos consejeros, en nombre del Zar, dirigían todo el gobierno. Determinaron enviar fuerzas especiales a los "galileos", así llamaban a los cristianos, para que adoraran a los dioses romanos, amenazaándolos para el caso de desobediencia con martirizarlos y finalmente matarlos. Para observar el cumplimiento de las ordenes del Consejo, fue enviado el gran enemigo de los cristianos Vitalius. Así pues en Roma y en todos sus alrededores corrió la sangre cristiana como ríos de agua. En ese tiempo, Santa Tatiana, fue capturada y conducida al Templo de Apolo, ahí la quisieron obligar a adorar al ídolo, entonces Ella oró al verdadero Dios y dió comienzo un terremoto, el ídolo apolo cayó al suelo y se fragmentó en mil pedazos, colapsándose también una parte del Templo murieron aplastados varios romanos y sus sacerdotes. El espíritu maligno que estaba encerrado en aquél ídolo salió de él con un gran grito y se perdió en el aíre. Entonces los malvados llevaron a Santa Tatiana a juicio y al martirio. Comenzaron por golpearla en la cara con ganchos de hierro. Fué tan largo el martirio que los propios verdugos se canzaban de inferir sus atrocidades. Luego los ángeles invisibles, parados junto al cuerpo de Santa Tatiana regresaban los golpes a sus torturadores, de tal forma que ellos le gritaban al Juez para que detuviera el martirio, diciendo que ellos sufrían más que la torturada. Así Santa Tatiana soportaba el martirio y al mismo tiempo oró a Nuestro Señor para que abriera los ojos de sus torturadores a la verdad. Su oración fue escuchada. Una luz celestial iluminó a los torturadores y abrió los ojos de su espíritu. Vieron a cuatro ángeles que rodeaban a la Santa y escucharon una voz que provenía del cielo. Entonces calleron en tierra frente a ella diciendo: --Perdónanos sierva del verdadero Dios, discúlpanos puesto que por voluntad nuestra te hemos inflinfido este sufrimiento.

Eran en total ocho, los cuales creyeron de inmediato en Cristo y recibieron el bautismo con su propia sangre ya que por haber confesado a Cristo fueron torturados y decapitados.

Al día siguiente, el Juez llamó nuevamente a juicio a Santa Tatiana, amenazándola con el martirio. Cuando se presentó ante sus torturadores, Santa Tatiana estaba completamente sana y su rostro lucía tranquilo y alegre. Entonces el Juez trató de persuadirla para que ofreciera una ofrenda al ídolo, pero sus esfuerzos fueron inútiles. Entonces ordenó desnudar a la Santa y comenzarla a herir con navajas. El cuerpo de la Santa apareció blanquísimo y en lugar de brotar sangre brotó leche y salió un olor de fragancias aromáticas. La Santa miraba hacia arriba y rezaba por sus torturadores. Después fue arrastrada a la tierra y la colocaron en forma de cruz para golpearla con palos durante mucho tiempo. Nuevamente aparecieron los ángeles quienes regresaban los golpes a sus torturadores, hasta que éstos se negaron a continuar. Finalmente nueve de ellos murieron, precisamente los que se encontraban a la derecha de los ángeles y los otros cayeron vivos en tierra. Así pues, la Santa se dirigió a su Juez y le dijo que se dieran cuenta de que sus ídolos no tenían alma. Como ya caía la tarde fue llevada a su celda. Ahí pasó toda la noche orando y cantando alabanzas. Una luz la iluminó y los ángeles aparecieron alabando a Dios junto con Ella. Por la mañana nuevamente fue llevada ante su Juez quien la vió completamente sana, con el rostro más hermoso que el día anterior, lo cual lo asombró, lo maravilló. Entonces comenzó a hablarle, a la Santa, de manera cariñosa, pidiéndole que ofreciera una ofrenda al ídolo. Ella aparentó estar de acuerdo con la propuesta y entonces fue trasladada al Templo de la diosa romana Diana, apenas se acercó al ídolo y el espíritu maligno que en él habitaba comenzó a gritar: --¡Qué dolor, qué dolor. A dónde correr de tu alma? El fuego celestial me está quemando, las cuatro esquinas del templo se queman!!!

La Santa acercándose al templo se persignaba y en forma de Cruz colócó sus brazos y mirando al cielo oraba. De pronto se escuchó un gran trueno y el fuego cayó sobre el ídolo del templo, sobre las ofrendas y las personas que ahí estaban idolatrando, En ese momento cayó, la Santa al suelo desmayada. entonces la llevaron con el Pretor en donde fue martirizada e incluso cercenados sus pechos. Fue llevada al calabozo en donde nuevamente se aparecieron los ángeles quienes le curaron las heridas y alabaron a Dios por su martirio.

Al día siguiente, por la mañana fue llevada al circo y la enfrentaron a un León, pero éste no le hizo nada. Al contrario la fiera acariciaba a la Santa como un gatito y se echó a sus pies. Cuando fue retirado a su jaula, de pronto saltó y se fue encontra de uno de los nobles presentes Evmenov y lo mató. De nueva cuenta intentaron ahorcarla, pegarle pero todo se regresaba a los torturadores quienes finalmente cayeron muertos. Entonces fue arrojada al fuego y el fuego no la quemó. entonces decidieron raparla porque pensaban que en su cabellera guardaba una fuerza invisible que la defendía. Una vez hecho esto la llevaron al templo de Zeus creyendo que por la pérdida de su cabello ya no se podría defender con sus hechicerías. Durante dos días estuvo encerrada en el templo; durante este tiempo, nuevamente la luz que siempre la acompañaba desbordó al mismo y los ángeles la alentaban y confortaban. Al tercer día llegaron los sacerdotes con el pueblo para llevar la ofrenda acostumbrada a su ídolo Zeús, Al abrir el templo vieron su ídolo caído, roto en pedazos y a Santa Tatiana alabando al Señor. Fue llevada entonces al banquillo de los acusados y el juez pronunció la sentencia de muerte y fue partida en dos con la espada. Asimismo su padre fue ejecutado por ser cristiano.

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 

В день памяти святой мученицы Татианы Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в домовом храме МГУ и возглавил хиротонию архимандрита Мефодия (Кондратьева) во епископа Каменского и Алапаевского

 

EL 25 DE ENERO EN LA FECHA DE CONMEMORACION DE LA MARTIR SANTA TATIANA EL PRIMADO DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA CELEBRO LA DIVINA LITURGIA EN EL TEMPLO DE LA UNIVERSIDAD ESTATAL DE MOSCU Y ENCABEZO LA ORDENACION DEL ARCHIMANDRITA METODIO AL EPISCOPADO

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

В праздник Крещения Господня иерархи Русской Православной Церкви совершили Литургию и освящение воды в Мехико.

EN LA FIESTA DE LA EPIFANIA LOS PRELADOS DE LA IGLESIA ORTODOXA RUSA CELEBRARON LA DIVINA LITURGIA Y LA BENDICION DE LAS AGUAS EN LA CIUDAD DE MEXICO

 

19 января Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Митрополит Волоколамский Иларион возглавил Божественную литургию в Георгиевском храме Антиохийской Православной Церкви в Мехико. Ему сослужили Архиепископ Сан-Францисский и Западно-Американский Кирилл (РПЦЗ), Управляющий Патриаршими приходами в США Архиепископ Наро-Фоминский Юстиниан, Архиепископ Мексиканский Алексий (Православная Церковь в Америке), викарий Мексиканской митрополии Антиохийского Патриархата Епископ Кесарийский Игнатий, клирики Антиохийской и Русской Православных Церквей. По окончании Литургии Митрополит Иларион совершил в сослужении собора архипастырей чин Великого освящения воды.

El 19 de enero, el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú, el Metropolita de Volokolamsk Ilarión, encabezó la celebración de la Divina Liturgia en la Catedral de San Jorge, de la Iglesia Ortodoxa Antioqueña en México. Con él concelebraron el Arzobispo de San Francisco y Occidente de América Kirill (ROCOR), el Administrador de la Parroquias Patriarcales en América y México Arzobispo de Naro Fominsk Justiniano; el Arzobispo de México Alejo (Iglesia Ortodoxa en América), el Vicario de la Metrópoli del Patriarcado de Moscú en México, el Obispo de Cesárea Ignacio; Clérigos de la Iglesia Antioqueña y de la Iglesia Ortodoxa Rusa el Reverendísimo Arcipreste Carlos y el Padre Diácono Kirill. Al término de la Liturgia el Metropolita Ilarión realizó el rito de la bendición de las Aguas.
 

 

 

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с послом Египта в России

EL METROPOLITA DE VOLOKOLAMSK ILARION SE ENTREVISTO CON EL EMBAJADOR DE EGIPTO EN RUSIA

El Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del PAtriarcado de Moscú, se entrevistó con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Arábica de Egipto, el Señor Mojamed Elbardi. EL embajador fue acompañado por el Segundo Secretario de la Embajada de Egipto Mojamed Maamun así como por su traductor Saad Saied Ibragim Xalaf.

El Metropolita hizo un reconocimiento de las excelentes relaciones que existen entre ambos pueblos y destacó que la Iglesia Ortodoxa Rusa observa atentamente la situación de la Comunidad cristiana Copta en aquél País y expresó sus deseos de que las autoridades de Egipto tomen todas las medidas necesarias para que se defiendan a las comunidades cristianas de los extremistas.

PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

VISITA DE SU BEATITUD ILARION, METROPOLITA DE VOLOKOLAMSK, TITULAR DEL DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PATRIARCADO DE MOSCU, A MEXICO. DEL 14 AL 20 DE ENERO DEL 2014

 Del 14 al 20 de enero del presente año se llevó a cabo la visita oficial de Metropolita Ilarión, Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú. a la Ciudad de México. Esta visita de trabajo fue auspiciada por el Metropolita de México, Centroamérica, Venezuela y el Caribe Antonio Chedraui (Patriarcado de Antioquía).

 

En el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México fue recibido en el Salón Oficial por el Metropolita Antonio Chedraui, el Arzobispo de Naro Fominsk Justiniano, Administrador de las Iglesias Patriarcales de Estados Unidos y México; el Arzobispo de México Alejo de la Iglesia Ortodoxa de América, por el Embajador de la Federación Rusa en México, por el Representante Legal de la Iglesia Ortodoxa Rusa en México, el Arcipreste Carlos; así como por clérigos de la Iglesia Ortodoxa Rusa en México (Parroquia de Nepantla) y de la Catedral de la Ascención de la Iglesia Orotdoxa de América.

Durante su visita el Metropolita Ilarion se entrevistó con el Secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, con funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores, así como con el Eminentísimo Cardenal Primado de México Norberto Rivera Carrera.

Durante su visita, el Metropolita concelebró la Divina Liturgia en la Catedral de San Pablo y San Pedro de la Iglesia Ortodoxa de Antioquía, así como en la Catedral de San Jorge en la gran fiesta del Bautizo de Nuestro Señor Jesucristo en las aguas del Jordán por San Juan Bautista.

 



LA IGLESIA ORTODOXA RUSA ESTA LISTA PARA AMPLIAR SU PRESENCIA EN PAISES DE AMERICA LATINA. AHI DONDE SE REQUIERA

Manifestó el Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores del Patriarcado de Moscú, el Metropolita Ilarion, en una entrevista concedida a reporteros rusos, durante su visita a la Ciudad de México. Entre otras cosas dijo: El Patriarcado de Moscú no está pensando en realizar un trabajo misionero entre la población nativa de aquellos países. Nos referimos al trabajo pastoral que debemos realizar entre nuestros compatriotas. Es por ello que enfocaremos todos nuestros esfuerzos a satisfacer las necesidades concretas de cada comunidad rusa ortodoxa en aquellos países. Tenemos un gran reto, puesto que el numero denuestros compatriotas que han emigrado a los distintos países de América Latina han ido en aumento. Así mismo destacó que el Metropolita Antonio Chedraui propuso adquirir un terreno en la Ciudad de México para la construcción de una parroquia al servicio de la comunidad ortodoxa rusa en México. Por otra parte expresó su voluntad de otorgar la ayuda necesaria a la Parroquia de Nepantla una vez que realice las solicitudes respectivas.

Fuente: RIA NOVOSTI. Sergio Piatakov.