PARROQUIA DE LA PROTECCION DE LA MADRE DE DIOS EN NEPANTLA MEXICO

ХРАМ В ЧЕСТЬ ПОКРОВА БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МЕХИКО

 СЕГОДНЯ МЫ ПРАЗДНУЕМ 26 ЛЕТ ГОДОВЩИНЫ РУКОПОЛОЖЕНИЯ В СВЯЩЕННЫЙ САН  ПРОТОИЕРЕЯ КАРЛОСА
 

HOY 31 DE ENERO SE CELEBRA EL 26 ANIVERSARIO DE LA ORDENACION SACERDOTAL DEL ARCIPRESTE CARLOS (CHACON)

 

 El 31 de enero de 1988 fué elevado a la orden sacerdotal el entonces diácono Carlos (Chacón).

 

El entonces Arzobispo Lázar, Exarca de Sudamérica, Iglesia Ortodoxa Rusa del Patriarcado de Moscú, le impuso las manos, durante la celebración de la Divina Liturgia de aquél domingo, en la Parroquia de la Protección de la Madre de Dios, en Nepantla México. A partir de ese momento fue designado como segundo párroco.

En la Divina Liturgia participaron, entre otros, el entonces Arcipreste Bartolomé (Fuentes), mejor conocido entre los feligreses como el Padre Serafín; el entonces Padre Alejo (Hoy Arzobispo de México de la Iglesia Ortodoxa en América).

Desde hace 26 años, el Arcipreste Carlos, de manera incansable ha ofrendado su vida al trabajo espiritual de la Iglesia.

"Mi mayor alegría durante todo este tiempo ha sido la posibilidad de celebrar la Divina Liturgia todos los domingos. No hay mayor alegría que el poder participar de los Santos Misterios de Cristo"

"Mi consejo para todos ustedes es: Pídan al Señor que los invite a participar en la celebración de la Divina Liturgia. Pidan ser invitados a la Santa Cena. Sólo los invitados llegan y esto es un gran privilegio"

"El Señor ha sido muy grande con este su servidor, gracias a la vivencia personal que me concedió me he convertido en su fiel soldado"

 Дорогой отец Карлос!

 От всей души поздравляем Вас с 26 годовщиной хиротонии!
 Много сил Вы отдали организации приходской жизни буквально с нуля и ныне неустанно трудитесь, приходской храм!
 Но самый великий подвиг пастырского служения мы, Ваши недостойные чада, не в силах по достоинству оценить! Не в состоянии мы измерить огромную энергию, которую Вы отдаете несению на себе тяжкого бремени немощей Вашей паствы!

 

QUERIDO PADRE CARLOS!

 

De todo corazón celebramos con usted los 26 años de su ordenación sacerdotal.

Mucho esfuerzo ha empeñado en la organización de la vida parroquial. Desde cero, prácticamente, y aún hoy en día continúa trabajando, embelleciendo a su parroquia.

El más grande logro que ha tenido es con sus feligreses, el servicio que nos ha brindado, el cual de manera indigna no hemos podido valorar completamente. Simplemente no tenemos las fuerzas suficientes con las cuales usted cuenta y nos da durante los momentos de debilidad de su rebaño.


 

POR MUCHOS AÑOS!!!

В день своего рождения Владыка Юстиниан совершил Божественную литургию
EL DIA DE SU CUMPLEAÑOS VLADIKA JUSTINIANO CELEBRO LA DIVINA LITURGIA

28 января, в день памяти преподобный Павла Фивейского и Иоанна Кущника, Управляющий Патриаршими приходами в США молитвенно отметил день своего рождения служением Божественной литургии в Свято-Николаевском соборе г. Нью-Йорк. Владыке сослужили клирики собора, а также члены Епископского Совета в священном сане: канцлер Патриарших приходов в США протоиерей Георгий Конев, секретарь Епископского Совета протоиерей Эмиль Минкович, благочинный звучит для священнослужителей. Оно напоминает нам о действиях Господа Иисуса Центральных Штатов протоиерей Роман Стар и благочинный Восточных Штатов протоиерей Михаил Капчиц.

El 28 de enero, día en que se conmemora al Reverendísimo Pablo de Fivieisk y a San Juan Kushnik, el Administrador de las Parroquias Patriarcales en USA y México, festejó su cumpleaños celebrando la Divina Liturgia, en la Catedral de San Nicolás en la ciudad de Nueva York. Con el Arzobispo concelebraron los clérigos de la Catedral y también los miembros del Consejo Episcopal.